Paul-Celan-Preis

Die Vergabemodalitäten für den seit 1988 verliehenen Paul-Celan-Preis, mit dem der Deutsche Literaturfonds in Darmstadt jährlich eine herausragende Übersetzung ins Deutsche mit 15.000 Euro ausgezeichnet, wurden verändert. Fortan können neben der Jury auch Verlage Kandidaten für die Auszeichnung vorschlagen. Dafür erforderlich ist die Einreichung des übersetzten Werks in fünf Exemplaren, ein etwa zwanzig Seiten umfassender Auszug aus dem Original sowie eine Biobibliographie der Übersetzerin oder des Übersetzers. Einreichfrist für den Paul-Celan-Preis 2016, der traditionell auf der Frankfurter Buchmesse vergeben wird, ist der 29. Februar 2016 (Poststempel). Der Jury gehören derzeit an: Burkhart Kroeber, Miriam Mandelkow, Gunther Nickel, Hinrich Schmidt-Henkel und Gabriele Leupold.