Einige plattdeutsche Sprichwörter/Redewendungen aus: Erwin Sieverding (Hrsg.) Dei Buur un dat Veih. Plattdeutsche Weisheiten und Redensarten

Einn Familienbetrieb hält gerne an alten Strukturen fest.
Dei Buur löpp aaltied in sien Vadders Spuur.
Der Bauer läuft immer in der Spur seines Vaters.
x
Wenn das Klagen verstummt und es ruhig wird um eine Person, dann droht ein jähes Ende.
Wenn dei Buur uphört tau klaogen, dann gaiht ’t up dei lessden Daoge tau.
Wenn der Bauer aufhört zu klagen, dann geht es auf die letzten Tage zu.
x
Einigkeit ist unter Bauern fast nicht zu erzielen.
Wenn man drei Buurns ünner ein’n Haut häbben will, moss tweie dotschlaon.
Wenn man drei Bauern unter einem Hut haben will, muss man zwei totschlagen.
x
Eine gute Ernte ist ohne Bodendüngung nicht möglich.
Wor den Buurn sien Messwaogen nich henkummp, dor kummp uck Gott’s Sägen nich hen.
Wo des Bauern Mistwagen nicht hinkommt, da kommt auch Gottes Segen nicht hin.