HÖRSPIELE EINREICHEN

An alle Hörspielmacherinnen und -macher! Bis zum 16. Oktober 2010 (Poststempel) habt ihr noch Zeit, Hörstücke für das Berliner Hörspielfestival 2010 einzusenden.

Diese Jahr wird es drei Wettbewerbe geben:

• DAS LANGE BRENNENDE MIKRO // Hörstücke 20 - 60 Minuten // Jurypreis
• DAS KURZE BRENNENDE MIKRO // Hörstücke < 20 Minuten // Puplikumspreis
• DEN HÖR-TRASH-AWARD ! // < 5 Minuten // Publikumspreis (Die Sperrmüllausschreibung der freien Hörspielszene: Stücke mit Gefahrenzulage - ätzend, beißend, abgefahren - der Publikumspreis des Gifmülllagers. Mit allem was im Ohr stecken bleibt, dann vielleicht doch durch passt, und explosionsartig das Gehirn erschüttert. Werft euren Hör-Trash in diese Sammelstelle. Maximal 5 Minuten.)

Über die Preise können wir leider noch keine Informationen geben.

Die Anmeldung erfolgt ab diesem Jahr online. Unter folgendem Link kannst du dein(e) Hörspiel(e) für das Festival anmelden: http://berliner-hoerspielfestival.de/bhsfwp/wp-login.php?action=register. Die Hörspiele müssen dann noch wie unten beschrieben per Post an uns geschickt werden.

HÖRSPIELE EINREICHEN

Die Hörspiele bitte in folgenden zwei Formaten auf eine Daten-CD brennen:

• Eine mp3-Datei mit mindestens 128kbit/s Datentransfer oder höher/besser. Den MP3-File bitte unbedingt ! (das spart uns erhebliche Zeit) wie unten beschrieben beschriften.
• Eine unkomprimierte Wav-Datei mit 44,1 kHz /16bit - also im normalen Audio-CD-Format, wie es auch auf dem Festival abgespielt werden könnte.

Die CD dann per Postweg an folgende Adresse schicken (Ein Anschreiben ist nicht nötig, wenn die CD mit Namen und Titel des Stückes und der Kontakt-E-Mail-Adresse beschriftet ist):

BERLINER HÖRSPIELFESTIVAL
BÜRKNERSTRASSE 4
12047 BERLIN

DIE TEILNAHMEBEDINGUNGEN

1. Eingereichte Stücke dürfen nicht von einer Sendeanstalt oder einer anderen redaktionellen Instanz, wie zum Beispiel einem kommerziellen Verlag, produziert worden sein. Aber Stücke, die "im Auftrag" von den Autoren selbst und oder ihren Partnern, im eigenen "Studio" produziert wurden, werden dieses Jahr zum Wettbewerb zugelassen. ("Autorenproduktion im Auftrag des WDR/BR/etc." ist dieses Jahr also zulässig, wenn der Auftraggeber die öffentliche Aufführung auf dem Festival gestattet).
2. Die Aufführungsrechte liegen bei den Einreichenden oder werden von den Einreichenden eingeholt, damit die Wettbewerbsstücke ohne Einschränkung beim Berliner Hörspielfestival abgespielt werden können, ohne die Rechte Dritter zu verletzten.
3. Die maximale Länge eines Stückes beträgt eine Stunde.
4. Es handelt sich um eine deutschsprachige Produktion.
5. Die Namen aller Hörspielmacher / -innen und die Titel aller eingereichten Hörspiele werden in der neuen Datenbank auf unserer Seite veröffentlicht.
6. Wurde das Stück bereits im Radio gesendet, darf es trotzdem eingereicht werden, wenn die übrigen Kriterien erfüllt sind.
7. Es können auch mehrere Stücke eingereicht werden.
8. Es gibt keine Reglementierung hinsichtlich des Produktionsjahres oder der Themen der Stücke. Die maximale Länge des Stückes beträgt eine Stunde.
9. Eingereichte CDs können nur zurückgeschickt werden, wenn ein adressierter und ausreichend frankierter Rückumschlag vorhanden ist.
10. Bitte keine Hörspiele per Einschreiben verschicken.

Die MP3-Datei erstellen:
Wir bitten Euch, unser System der Dateinamenvergabe bei Euren eingereichten MP3-Dateien zu übernehmen. Außerdem ist es wichtig, das sogenannte ID3-TAG auszufüllen. Dies sind Zusatzinformationen, die in Audiodateien des MP3-Formats gespeichert werden. Wie das genau geht, bitte schnell anschauen und so gewissenhaft wie möglich richtig machen.

Den Dateinamen folgerndermaßen vergeben:
HÖRSPIELMACHERNAME VORNAME_(Produktionsjahr)_Titel des Stücks_(Minuten.Sekunden).mp3

Ein Beispiel: Anton Müller und Astrid Meyer haben letztes Jahr ein Hörspiel zusammen gemacht. Sie möchten beide im Programmheft und auf der Homepage des Festivals als Macher des Stückes erwähnt werden. Das Stück heißt "Alles zum Hören". Dann sieht der Dateiname so aus:

ANTON MÜLLER_ASTRID MEYER_(2009)_Alles zum Hören_(15.03).mp3

ID3-Tag ausfüllen, das geht so:
Wenn die MP3-Datei fertig auf der Festplatte ist, geht man wie folgt vor:

- Ein Klick mit der rechten Maustaste auf die Datei und das Kontextmenü geht auf.
- Ganz unten „Eigenschaften“ anklicken.
- die Registerseite DATEIINFORMATIONEN auswählen.
- unten auf ERWEITERT drücken.
- Letztlich kann man dann den Titel des Stücks unter TITEL eingeben, unter INTERPRET schreibt man den/die Hörspielmacher/innen und bei JAHR gehört das Produktionsjahr hinein. Das sieht dann so aus:

TITEL: Alles zum Hören
INTERPRET: Anton Müller, Astrid Meyer
JAHR: 2009

Was macht man, wenn man statt einer Datei mehrere Dateien hat, also wie mehrere Tracks auf einer CD?
Dann bitte folgendermaßen beschriften:
ANTON MÜLLER_ASTRID MEYER_(2009)_Alles zum hören_01_(15.03)
ANTON MÜLLER_ASTRID MEYER_(2009)_Alles zum hören_02_(15.03)
ANTON MÜLLER_ASTRID MEYER_(2009)_Alles zum hören_03_(15.03)
USW.

Die Beschriftung unter Dateiinformationen (ID3-TAG):
TITEL: Alles zum hören_01
INTERPRET: Anton Müller, Astrid Meyer
JAHR: 2009
TITEL: Alles zum hören_02
INTERPRET: Anton Müller, Astrid Meyer
JAHR: 2009

Wenn man Untertitel für einzelne Tracks vergeben will, dann kommt das hinter die Tracknummer:
ANTON MÜLLER_ASTRID MEYER_(2009)_Alles zum hören_01_Der Anfang_(15.03)
ANTON MÜLLER_ASTRID MEYER_(2009)_Alles zum hören_02_Und es geht weiter_(15.03)
ANTON MÜLLER_ASTRID MEYER_(2009)_Alles zum hören_03_Und so fort_(15.03)
usw.

Die Beschriftung unter Dateiinformationen (ID3-TAG):
TITEL: Alles zum hören_01_Der Anfang
INTERPRET: Anton Müller, Astrid Meyer
JAHR: 2009
TITEL: Alles zum hören_02_Und es geht weiter
INTERPRET: Anton Müller, Astrid Meyer
JAHR: 2009

Darf man noch weitere Datenfelder in den MP3 Dateiinformationen ausfüllen?
Ja, wer will kann weitere Datenfelder ausfüllen. Wichtig ist nur, dass Dateiname, Titel und Interpret nach obigen Schema ausgefüllt werden um uns die Sortierarbeit zu erleichter.