Die langen Schatten der Mauer

Geschichte Autorinnen Helga Bürster und Marianne Pumb lesen im Café 21

Marianne Pumb (links) und Helga Bürster lesen an diesem Sonnabend, 16. Juli, aus ihrem Buch „Mauerschatten“. BILD: Geest-Verlag  

Dargestellt werden deutsche Schicksale in Ost und West. Anlass ist der 50. Geburtstag zweier Frauen.

von Jan Lehmann

Berne - Die Autorinnen kommen aus Ost und West: Marianne Pumb ist Ost-Berlinerin, Helga Bürster stammt aus Dötlingen. So dürfen sich die Besucherinnen und Besucher im Café 21, Neuenkooper Straße 10, auch auf autobiografische Erlebnisschilderungen gefasst machen, wenn das Autorenduo aus dem Buch „Mauerschatten“ liest. Helga Bürster und Marianne Pumb sind am Sonnabend, 16. Juli, ab 19. 30 Uhr im Café 21 zu Gast. Karten reserviert das Café 21 bei Anruf unter Telefon 04406/1346.

Als „gnadenlos schräg und gottvoll anrührend“ schildert der Geest-Verlag, in dem das Buch erschienen ist, den Stil der beiden Autorinnen. Anlass für das Erscheinen des Buchs ist der 50. Jahrestag des Mauerbaus. Und so sind die Titelfiguren Hilde und Gunda auch Kinder des Mauerbaus. Denn sie sind – genau wie die Autorinnen selbst – im Jahr des Mauerbaus im Osten beziehungsweise im Westen geboren worden.

Aus diesem Anlass wollen sie sich zum Geburtstag etwas Besonderes gönnen und mieten sich im „Adlon“ am Brandenburger Tor ein. Das Hotel entspricht eigentlich nicht der Preisklasse der beiden Frauen. Doch in diesem Fall greifen sie einfach mal ein bisschen tiefer ins Portemonnaie. Für die Handlung bildet das Nobel-Hotel dabei ein interessantes Spannungsfeld zu den Erinnerungen, die sich Hilde und Gunda gegenseitig erzählen: Dramatisch, erschütternd, aber zugleich komisch ist das, was sie während der deutschen Teilung im Osten beziehungsweise im Westen erlebt haben.

Im Zusammentreffen entwickelt sich das gegenseitige Erzählen wichtigster Momente ihrer Ost- und Westbiographie. Den Schatten, den die Mauer als Symbol der Teilung wirft, weben die Autorinnen immer wieder ins Handlungsgefüge ein.

„Ein ganz anderer Roman zu einem der sicherlich wichtigsten Daten deutsch-deutscher Geschichte“ – so kündigt das Café 21 die Lesung an. Die Geschichte, die bei dieser Lesung erzählt wird, hat selbst eine Geschichte: Die beiden Autorinnen lernten sich bei einer Lesung kennen. Interesse aneinander führte zu gegenseitigen Besuchen mit langen Gesprächen über ihre unterschiedlichen Biografien in Ost und West. In einer dieser Erzählnächte wurde die Idee geboren, gemeinsam etwas zu schreiben über ver­schiedene Lebenswege in zwei getrennten Deutschlands.

**********

Weser.-Kurier

Buchpremiere im Café 21 Berne

Berne (ajb). Reinhard Rakow, Initiator der Berner Bücherwochen, lädt für Sonnabend, 16. Juli, zu einer Buchpremiere ab 19.30Uhr in das Café 21 Berne, Neuenkooper Straße 10, ein. Marianne Pumb (Berlin) und Helga Bürster (Dötlingen) stellen ihren Roman "Mauerschatten" vor.