Ursula Lange
Ernst Friedrich-Berning
Gut zufrieden
an Bergsee und Dümmer
Titelbild und Fotos von Ruth Wellbrock

 Geest-Verlag 2009

Am Südrand der norddeutschen Tiefebene liegt der Naturpark Dümmer mit seinen stark voneinander unterschiedlichen und in ihrer jeweiligen Art reizvollen Landschaftsräumen, die insgesamt 472 km umfassen: Zwei Höhenzüge ragen heraus: der Stemweder Berg und die Dammer Berge, umgeben von Hochmooren, Weiden und Äckern, dazwischen Städtchen, Dörfer, Windmühlen und Hofanlagen mit weitgehend historisch-niedersächsisch geprägtem Erscheinungsbild - und zwei bemerkenswerte Gewässer: der zweitgrößte Binnensee Niedersachsens, der von der Hunte gespeiste Dümmer als Anziehungspunkt für Segel- und Surfsportler und der Dammer Bergsee, einzigartiges  Naturparadies mit seltenen Pflanzen, Rastplatz für zahllose Zugvogelarten, entstanden aus dem ehemaligen Klärbecken eines längst verschwundenen Erzbergwerkes, Zwei Seen - zwei Autoren, die ihre Einbindung, ihre Zufriedenheit in die Natur, in das Gefüge der Menschen beschreiben.

ERNST-FRIEDRICH BERNING , geboren am 24.6.1936 in Bielefeld,
Schul- und Studienzeit in Bielefeld, nach dem Pädagogik-Studium ab 1963 bis
zur Pensionierung Lehrer in Haldem,
40 Jahre Organistan der St.Marienkirche in Dielingen -
mit einem stets weit offenen Herzen für
die Kirchenmusik in Haldem (Heilig-Kreuz-
Kapelle, Gemeindezentrum).
Ernst-Friedrich Berning sagt von sich: "Meine Liebe zum Gedicht und zur Musik ist mir in die Wiege gelegt worden; und was ich gedichtet, gesungen und gespielt habe, war mir immer als von Gott gegeben bewußt.
Von meinem Wohnort Haldem weiß ich: Er war und ist bis heute mein LEBENS-ORT.

 URSULA LANGE

Ursula Lange, geboren 1921, lebt seit 1968 im südoldenburgischen Damme.  Seit Beendigung ihrer Berufsarbeit als Fachübersetzerin hat Ursula Lange bisher acht eigene Bücher veröffentlicht, in denen sie Zeitgeschichte am Beispiel menschlicher Schicksale thematisiert und dabei gelegentlich auch Autobiografisches verarbeitet. Zahlreiche Anthologien und Jahrbücher enthalten Texte der Autorin, bis heute schreibt sie für verschiedene Periodika,und drei ihrer Liedertexte wurden als Chorsätze vertont und mehrfach mit Erfolg aufgeführt. Ursula Lange wurde mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet, darunter mit dem Kulturpreis der Stadt Damme im Bereich Literatur für das Jahr 2005.