Schreibtipp: Zusammengesetzte Adjektive

Zusammengesetzte Adjektive

Wenn mehrere Wörter mit einem adjektivischen Grundwort eine Zusammensetzung bilden, wird die ganze Fügung durchgekoppelt, d. h. mit Bindestrichen verbunden. Dabei werden die substantivischen Teile großgeschrieben: Alemannia-Aachen-infizierte Fans, Hals-Nase-orientierte Untersuchung, CO-Gehalt-geführte Feuerung, Vitamin-C-haltige Produkte usw.

Da Science-Fiction auch Sciencefiction geschrieben werden kann, sind verschiedene Schreibweisen in der Verbindung mit -mäßig möglich: Science-Fiction-mäßig,

Sciencefiction-mäßig. In der Schreibung ohne Bindestrich(e) wird kleingeschrieben: sciencefictionmäßig. Wir raten zur ersten Variante, da Duden für das Substantiv die Schreibung Science-Fiction empfiehlt. Ähnlich auch: Heavy-Metal-lastige Bands, Dread-Disease-versichert (gegen gravierende Krankheiten versichert), Runder-Tisch-gestählte Betriebsräte usw.

Vor allem bei Zusammensetzungen mit Partizipien ändert sich die Getrennt- oder Zusammenschreibung, wenn man entsprechend ergänzt: von Alemannia Aachen infizierte Fans, eine an Hals und Nase orientierte Untersuchung, eine durch den CO-Gehalt geführte Feuerung, durch Runder-Tisch-Verhandlungen gestählte Betriebsräte usw.