In der Lektorats- und Satzarbeit: Gerhard Butke: Dörnbusch bin ik. Gedichte in Hochdeutsch und Plattdeutsch

In der Lektorats- und Satzarbeit:

Gerhard Butke:

Dörnbusch bin ik.

Gedichte in Hochdeutsch und Plattdeutsch

Geest-Verlag 2009

 

Kind in Sarajewo

Wu gern
woss du spöllen
as aal de Kinner
in dien Oller
men du hess
diene Hande
nich mehr

Kiener
heff di seggt
dat Granaten
mangs utseht
wu Spöllwerk

Utlänners

„Kommt rien“
ropp de Mann
an 'n Iengang van de Bar
„vandage neje Superwiever
ut Polen
Thailand
un Brasilien“

'n paar Meter wieder
hebbt se met roade Farve:
„Utlänners rut”
an de Müür smeert

geb. 1952 in Wengsel/Grafschaft Bentheim [heute
zu Isterberg, Samtgemeinde Schüttorf], er studierte
Landmaschinentechnik, ist Lehrer an einem Berufskolleg, er lebt in
Nordhorn.