Durch die Woche begleiten sollen uns Haiküsse von Wendelin Mangold, die
es an dieser Stelle in gesprochener und geschriebener Form gibt.

Haiküsse am Freitag

von Wendelin Mangold

Geschlechtsumwandlung

Spricht man zwei Sprachen,
muss man stets auf der Hut sein:
Russisch heißts der Stadt.

Ausweg

Steht das Wasser uns
hoch bis zum Hals, bleibt noch eins –
den Mund zu schließen.

Herzkrankheit

Als Regel hat man
das Herz auf linker Seite:
krank, rutscht es nach rechts.

Zu Wendelin Mangold:

geb.1940 im Gebiet Odessa; 1944 nach Deutschland geflüchtet, 1945 in
den Nordural verschleppt, 1956 nach der Entlassung von der
Kommandanturaufsicht Umzug nach Nowosibirsk, dort bis 1962 im Bau
gearbeitet, danach an der Pädagogischen Hochschule Germanistik (Deutsch
als Muttersprache) studiert, anschließend 1967 als Dozent und
Lehrstuhlleiter (Deutsch als Muttersprache) in Koktschetaw
(Nordkasachstan) bis zur Ausreise nach Deutschland tätig.
1991-2007 Sozialarbeiter und Verwalter bei der Seelsorge für
Russlanddeutsche der Deutschen Bischofskonferenz, zurzeit Rentner,
verheiratet, zwei Kinder, Mitglied der LDR und des Kulturrates (zwei
Jahre Vorstandsmitglied). Nebenbei aktiv schriftstellerisch tätig und in
Deutschland ein Lesebuch und 3 eigene Bücher  herausgebracht. Mitglied
des Red.kollegiums des deutschsprachigen Almanachs des Literaturkreises
der Deutschen aus Russland e. V.