Amira Racho - Mila (Adventskalender 11. Türchen)


Mila

It’s Christmas’ time
Schneeflocken, Weihnachtsmärkte, Glühwein oder heiße Schokolade am Stand
Lebkuchen, Omas Weihnachtsdecke, nebenbei läuft Kevin – Allein zu Haus  
Der Tannenbaum so magisch
mit seinen wunderschönen Kugeln, bunte Lichterketten, mit einer 
auffallenden Sternspitze
Draußen spielen die Kinder 
wetten, lachen, springen
Wer hat den größten Schneemann gebaut? 
Welcher Schlitten wird schneller ans Ziel gelangen?

Die Adventszeit beginnt 
Mit jeder Kerze wächst der Druck
Listen müssen geschrieben werden 
Geschenke verpackt werden
Habe ich jemanden vergessen, 
Online-Bestellung, bloß nichts durcheinanderbringen
In der letzten Minute noch bei Amazon bestellen
es wird schon irgendwie gefallen, oder?
Bin hin- und hergerissen
Sollte ich raus in die große Welt, in das überfüllte Einkaufszentrum, un-sinnige Dinge, die niemand braucht, aber es ist Weihnachten, ich nehme das mal mit 
Schlange stehen und warten 
Im Hintergrund singe ich mit, thanks good it’s X-mas …
Thank’s good it’s Christmas?

Wir können die Zeit nicht stehen lassen
Kriege, Kinderarbeit, Armut, 
Wir können nicht den Schmerz und die Trauer aus dieser Welt ausschalten 

Meine Gedanken holen mich zurück 
Winter wonderland, tanzende Kinder 
Dieser Anblick lässt mich für kurze Zeit wieder vergessen



Doch dann steht Mila vor mir 
sie stand nicht auf meiner To-Do-Liste
Ich blendete sie vollkommen aus

Mila hat keine weiße Weihnacht
Sie spürt eine kalte Luft
Ein Sturm zieht auf, ja, sie deckt sich in ihre Schneedecke, sie zählt bis 100
Ihr Körper wird taub, sogar das Zittern findet sein Ende

Ja, du schaust mich an, es ist doch Weihnachten
Erzähl uns eine lustige Weihnachtsgeschichte, ein perfektes Happy End

It’s a cold December night
Du zählst in deinem Zimmer deine Geschenke, Mila ihre Überlebenstage
Du trinkst deinen Kakao 
Mila versucht, die letzten Regentropfen zu sammeln 

An Weihnachten bleibt die Zeit nicht stehen
Weihnachtswunder, wir sehen es immer wieder
Ein Netflix-Film nach dem anderen

Mila wartet auf ihr Weihnachtswunder 
Sie sucht Frieden, nicht nur für einen Tag 
Sie sucht Familie, Liebe, Wärme, Geborgenheit
Sie träumt vor sich hin, barfuß am Straßenrand, mit halb zerrissener Klei-dung 
Mila weiß nicht, was heute für ein Tag ist

All I want for Christmas is you
Mila singt vor sich hin
All I want for Christmas is peace 
Nicht nur für einen Tag 
Nicht für 365 Tage 
Lass uns Frieden leben, unsere Kinder in den Arm nehmen


Silent Night, 
In unserer Stadt: Stille, Funkel in der Nacht  
Für Mila eine weitere düstere Nacht
Bei jedem Knall ist sie auf der Suche nach Frieden

I will be home for Christmas
Familie und Freunde kommen zusammen
Ich frag mich, wer gerade bei dir ist, Mila?

Die Zeit der Trauer bleibt nicht stehen
Auch nicht an Weihnachten