http://deine-wesermarsch.de/2016/10/27/buchpremiere-hans-vertellt-in-hoc...

Eine besondere Buchpremiere
Hans Wohlkopf präsentiert im Museum Nordenham sein neues Buch ‚Hans vertellt in Hoch und Platt von dit und dat un annerwatt‘ am 8. November 2016 um 19.30 Uhr im Museum Nordenham

Was für eine Sammlung! Auf über 450 Seiten hat Hans Wohlkopf all das, was er gedacht, geschrieben und ins Plattdeutsche übersetzt hat in diesem Buch vereint, angereichert zudem durch poetische Gedanken seines Neffen Jens Wohlkopf.
Hans Rudolf Mengers, Vorsitzender des Rüstringer Heimatbundes vermerkt dazu in einem Vorwort an: „Der weitaus überwiegende Teil des Inhaltes ist in platt­deutscher Sprache abgefasst, der Muttersprache von Hans Wohlkopf. Es ist daher noch ein sauberes, von hochdeutschen Einflüssen weitgehend verschontes Platt­deutsch, das zu lesen großes Vergnügen bereitet.“
Mit Staunen steht der Leser vor der inhaltlichen und sprachlichen Vielfältigkeit des Bandes. Er wird für viele Menschen in diesen Herbst und Wintertagen ein liebevoller Begleiter sein. Der Autor selbst fasst die Intention seines Buches so zusammen:
Hannes vertellt

Von Tiet to Tiet een Sunnenstrohl,
dat bruukt de Minschen alltomol.
Een Lachen un een lustig Woort,
dat is de rechte Levensoort.
Un schull sik Trorigkeit mol melln,
lot Hannes man vertellen!

dort mehr