„Ma voix aigre et fausse …“*

                       Paul Verlaine

 

Ich bekenne dir inständig

Und gemein:

Alles Schwachsinn, Cherry Brandy,

Engel mein!

 

Dort strahlte dem Hellenen

Schönheit pur,

Hier für mich das Lochgähnen,

Schande nur.

 

Griechen schickten die Helena

Übers Meer.

Über Mund die Salzgischt lehnet,  

Über mehr.

 

Meinen Mund mir bestreicht

Eremit.

Stinkefinger streng heischt,

Öde nickt.

 

Oi, es jauchzet und lockt es,

Alles fein –

Engel Mary, trinke Cocktails,

Proste Wein!

 

Ich bekenne dir inständig

Und allein –

Alles Unsinn, Cherry Brandy,

Angel mein!

 

März 1931